• SDG 3: Kehidupan Sehat dan Sejahtera, dengan meningkatkan akses masyarakat terhadap pelayanan kesehatan yang terjangkau dan berkualitas.
• SDG 10: Mengurangi Ketimpangan, dengan memberikan bantuan kepada masyarakat kurang mampu.
• SDG 17: Kemitraan untuk Mencapai Tujuan, melalui kolaborasi antara akademisi, pemerintah, dan masyarakat setempat.

Kegiatan pemeriksaan mata dan pembagian kacamata ini diharapkan dapat terus berlanjut dan memberikan manfaat yang berkesinambungan bagi kesehatan masyarakat di wilayah Kanten dan sekitarnya.

Kegiatan “Penyambutan dan Pengenalan Kampus Mahasiswa Baru Pascasarjana (PMB) angkatan 2024 Gasal” telah dilaksanakan hari Selasa, 6 Agustus 2024 di Auditorium Biologi Tropika Fakultas Biologi UGM. Kegiatan ini bertujuan untuk “mengenalkan” lingkungan kampus, dosen, dan tenaga pendidik kepada mahasiswa baru pascasarjana angkatan 2024 gasal. Kegiatan ini dihadiri oleh 55 mahasiswa program studi magister, 21 mahasiswa program studi doktor, dosen, dan tenaga kependidikan Fakultas Biologi UGM.

Kegiatan PMB dipandu oleh Wiwin Ariesti, S.Si dan Shuha Ma’muriyah, S.Si sebagai Master of Ceremony (MC). Kegiatan dimulai pukul 8.00 WIB yang dibuka oleh MC, kemudian menyanyikan lagu Indonesia Raya, Hymne Gadjah Mada, dan mars Biologi yang dipandu oleh Ersi Larasati,S.si. Acara dilanjutkan dengan sambutan Dekan Fakultas Biologi UGM (secara daring) oleh Prof. Dr. Budi Setiadi Daryono, M.Agr.Sc.

Acara selanjutnya adalah pengenalan pejabat fakultas, dosen, dan tenaga kependidikan Fakultas Biologi UGM yang disampaikan oleh Prof. Dr. Endah Retnaningrum, M.Eng. selaku Ketua Program Studi Doktor Biologi UGM. Acara selanjutnya adalah pengisian kartu rancangan studi (KRS), untuk program studi magister yang didampingi oleh KMP (Keluarga Mahasiswa Pascasarjana) bertempat di Auditorium Biologi Tropika sedangkan pengisian KRS untuk program studi Doktor yang didampingi oleh Rizky Danang Susetyo, S.Si.,M.Si bertempat di Ruang Sidang KPTU.

Acara selanjutnya adalah sosialisasi perpustakaan yang disampaikan oleh Rusna Nuraini, A.Md. dan Siti Shofa Assyifaul Qulbi Barid, S.Pd., M.Sc. Sosialisasi perpustakaan adalah acara untuk mengenalkan lingkungan, peraturan dan jam operasional perpustakaan Fakultas Biologi kepada mahasiswa baru. Selanjutnya adalah kegiatan pengenalan KMP yang bertujuan untuk mengenalkan Keluarga Magister Pascasarjana kepada mahasiswa baru. Kegiatan pengenalan KMP meliputi penampilan video KMP dan pengenalan KMP yang disampaikan oleh Wahyul Fatwatul Umam, S.Si selaku ketua KMP Fakultas Biologi Periode 2023/2024.

Acara selanjutnya adalah acara Bio Tour. Bio Tour adalah kegiatan untuk mengenalkan lingkungan kampus seperti laboratorium, ruang perkuliahan, biomart dan lingkungan Biologi UGM. Kegiatan Bio Tour dipandu oleh anggota KMP. Setelah kegiatan Bio Tour dilanjutkan dengan sesi istirahat dan makan siang (isoma). Kemudian dilanjutkan ice breaking yang dipandu Aryan Mustamin S.Si dan Wiwin Ariesti, S.Si dan doa dipimpin oleh Safril,S.Si. Acara terakhir berupa penutup oleh MC dan foto bersama. [Penulis: KMP]

Poin-poin Sustainable Development Goals (SDGs) yang terkait dengan kegiatan ini:

Poin-poin Sustainable Development Goals (SDGs) yang terkait dengan kegiatan ini:

Fakultas Biologi Universitas Gadjah Mada (UGM) melaksanakan upacara melepas wisudawan/wisudawati program pascasarjana periode IV T.A. 2023/2024 pada hari Rabu, 24 Juli 2024. Acara ini digelar di Auditorium Biologi Tropika UGM yang dimulai pada pukul 13.00 hingga 14.30 WIB. Acara ini dihadiri oleh Prof. Dr. Budi Setiadi Daryono, M.Agr selaku Dekan Fakultas Biologi UGM, Dr. Bambang Retnoaji, M.Sc. selaku Wakil Dekan Bidang Akademik dan Kemahasiswaan, Dr. Slamet Widianto, S.Si., M.Sc. selaku Wakil Dekan Keuangan, Aset dan Sumber Daya Manusia, Dr. Eko. Agus Suyono, S.Si., M.App.Sc. selaku Wakil Dekan Bidang Penelitian, Pengabdian kepada Masyarakat, Kerjasama, dan Alumni. Dr.rer.nat. Andhika Puspito Nugroho, S.Si., M.Si. selaku Ketua Program Studi Magister, Prof. Dr. Endah Retnaningrum, M.Eng. selaku Ketua Program Studi Doktoral, para dosen di ruang lingkup Fakultas Biologi UGM dan seluruh panitia yang terlibat dalam acara.

Acara dimulai dengan prosesi peserta Wisudawan/wati masuk ke dalam ruangan dan dibuka secara resmi oleh Dekan Fakultas Biologi UGM serta dilanjutkan dengan menyanyikan lagu kebangsaan Indonesia Raya, Hymne Gadjah Mada, dan Mars Biologi UGM yang dipandu oleh Voice of Biology (VoB) yang merupakan Kelompok Paduan Suara Keluarga Mahasiswa Pascasarjana (KMP) Fakultas Biologi UGM. Acara dilanjutkan dengan penampilan tari tradisional yang dipersembahkan oleh Khusnul Qonita Maghfiroh, Hayu Swari Allimi, dan Eka Nunik Suharjanti yang tergabung dalam Laskar Gebyar KMP Fakultas Biologi UGM. Tarian yang dibawakan yaitu tari Golek Ayun-Ayun yang merupakan tari klasik Yogyakarta yang diciptakan oleh KRT. Sasminta Mardawa.

Acara berikutnya dilanjutkan dengan penyampaian laporan kelulusan oleh Prof. Dr. Endah Retnaningrum, M.Eng. selaku Kaprodi Program Doktor Fakultas Biologi UGM. Beliau melaporkan bahwa sampai dengan pelaksanaan upacara Wisudawan/wati periode IV ini, telah diluluskan sebanyak 1729 mahasiswa program Magister Biologi dan 136 mahasiswa program Doktor Biologi. Adapun jumlah mahasiswa yang lulus program magister dan mengikuti upacara ini yaitu 14 orang yang terdiri dari 8 perempuan dan 6 laki-laki dengan IPK rata-rata 3,84 dan lama studi rata-rata 1 tahun 11 bulan 18 hari. Peraih IPK tertinggi (3,98) yaitu Shela Delfia Ramadhana, S.Pd., M.Sc., sedangkan wisudawan dengan kelulusan tercepat diraih oleh Siti Shofa Assyifa’ul Qulbi Barid, S.Pd., M.Sc., dengan masa studi 1 tahun 4 bulan 7 hari, dan terdapat 11 wisudawan yang mendapat  predikat pujian. Acara berikutnya yaitu pembacaan nama-nama wisudawan/wati oleh Dekan Fakultas Biologi UGM, yakni Shela Delfia Ramadhana, S.Pd., M.Sc., Adam Astiti, S.Si, M.Sc., Alfian Surya Fathoni, S.Pd., M.Sc., Arinda Widi Antari, S.Pd., M.Sc., David Aritonang, B.Ed., S.Pd., M.Sc., Fanny Sukma Sundari, S.Si., M.Sc., Febrinal, S.Si., M.Sc., Lucia Desti Anitasari, S.Si., M.Sc., Ni Gusti Ayu Galuh Candra Kirana, S.Pd., M.Sc., Rianhe Binthariningrum Hanatan, S.Pd., M.Sc., Siti Faiqotul Kholqiyah, S.Si., M. Sc., Siti Shofa Assyifa’ul Qulbi Barid, S.Pd., M.Sc., Suprianto, S.Pd., M.Sc., Wildan Alfian Fahmi, S.Si., M.Sc.

Acara kemudian dilanjutkan dengan sambutan perwakilan wisudawan/wati yang disampaikan oleh Siti Shofa Assyifa’ul Qulbi Barid, S.Pd., M.Sc. Dalam sambutannya beliau menyampaikan bahwa Fakultas Biologi menjadi rumah kedua bagia para wisudawan/wati untuk menimba ilmu, belajar berdiskusi, mengabdi kepada masyarakat, dan melakukan penelitian ilmiah demi menjunjung tridharma perguruan tinggi dalam rangka menjaga marwah Fakultas Biologi sebagai salah satu fakultas Biologi yang terbaik se-Indonesia. Beliau menyampaikan bahwa para wisudawan/wati berangkat dari berbagai perbedaan, berbagai keadaan dan berbagai kekuatan, niat dan tujuan yang seiring berjalannya waktu dapat terlewati hingga tepat hari ini selesai sudah tugasnya sebagai mahasiswa pascasarjana Fakultas Biologi UGM. Mewakili wisudawan/wati, beliau mengucapkan terima kasih kepada semua pihak yang telah membantu dalam melewati lika-liku kehidupan mahasiswa pascasarjana, terima kasih kepada seluruh dosen dan civitas akademika yang telah memberikan berbagai ilmu pengetahuan dan pelayanan serta pengalaman selama menjadi mahasiswa. Semoga apa yang telah diberikan oleh Bapak/Ibu menjadi amal ibadah dan diterima oleh Allah SWT. Tidak lupa  permohonan maaf apabila selama menimba ilmu terdapat kekhilafan, kekurangan, ataupun kesalahan. Beliau juga mengucapkan terima kasih setulus-tulusnya kepada Bapak dan Ibu serta keluarga wisudawan/wati untuk setiap pengorbanan dan doa yang diberikan. Tentunya wisuda ini bukan puncak prestasi saat ini namun semoga wisuda ini menjadi penawar dalam perihnya dan lelahnya orang tua dalam mendidik dan membesarkan anaknya. Semoga wisuda ini menjadi hadiah kecil yang dapat dipersembahkan untuk membalas cinta dan kasih sayang Bapak/Ibu yang lebih besar. Beliau juga berterima kasih kepada teman, sahabat dan orang-orang yang telah hadir dan memberikan episode penuh warna dalam hidup. Dengan wisuda ini, maka telah bertambah tanggungjawab moral atas gelar yang didapatkan. Tanggung jawab sebagai mahasiwa boleh saja sudah selesai namun tanggung jawab akan ilmu dan gelar akan terus berada dipundak kami selama hayat dikandung badan. Apapun yang kelak akan dilakukan semoga bermanfaat bagi orang lain. Mengakhiri sambutan beliau memohon doa restu kepada seluruh hadirin untuk mendoakan dalam langkah selanjutnya dan semoga diberikan kelancaran dan kemudahan.

Sambutan kedua disampaikan oleh perwakilan orangtua wisudawan/wati yang diwakili oleh Bapak Captain Bambang Lasito, M.Mar. yang merupakan ayahanda dari Shela Delfia Ramadhana, S.Pd., M.Sc. Beliau menyampaikan selamat dan pengahrgaan kepada para wisudawan/wati yang telah menyelesaikan perjalanan akademik dengan keunggulan yang luar biasa. Sebagai orang tua kami merasa haru dan bangga atas pencapaian yang diraih oleh anak-anak kami. Apa yang diraih oleh wisudawan/wati merupakan bukti komitmen mereka terhadap ilmu pengetahuan dan pendidikan. Beliau juga menyampaikan rasa syukur dan terima kasih yang setulus-tulusnya kepada Bapak/Ibu dosen terutama dosen pembimbing atas ilmu atau dedikasi serta nilai kehidupan yang telah dicurahkan kepada para wisudawan/wati selama menempuh studi pascasarjana. Terima kasih juga disampaikan kepada seluruh civitas akademika dilingkungan Fakultas Biologi atas segala bantuan dan ketulusan dalam melayani kebutuhan akademik sehingga anak kami bisa menyelesaikan studi pascasarjana dengan lancar dan baik. Adapun pesan untuk wisudawan/wati, tetaplah rendah hati atas gelar baru dan ilmu yang didapatkan. Teruslah belajar berkembang dalam melahirkan inovasi-inovasi terbaru dalam rangka mengembangkan ilmu dan kebaikan bagi masyarakat dan bangsa. Kami akan selalu mendukung dan mendoakan dalam setiap langkah perjalanan. Terakhir, beliau juga berpesan bahwa keberhasilan yang dicapai saat ini merupakan awal untuk pencapaian gemilang dimasa depan. Semoga Allah SWT senantiasa meridhoi dan melindungi langkah kalian selanjutnya.

Setelah sambutan, dilakukan prosesi penyematan secara simbolis tanda keanggotaan KABIOGAMA yang diwakili oleh Adam Astiti, S.Si, M.Sc., dan Arinda Widi Antari, S.Pd., M.Sc., oleh Wakil Dekan Bidang Penelitian, Pengabdian kepada Masyarakat, Kerjasama, dan Alumni, Dr. Eko Agus Suyono, S.Si., M.App.Sc. Sambutan terakhir disampaikan oleh Prof. Budi Setiadi Daryono M.Agr.Sc. selaku Dekan Fakultas Biologi UGM. Sambutan dibuka dengan pantun  yaitu “ jalan-jalan ke kaliurang, terasa nyaman jika ditemanai kekasih hati; hari ini sekeluarga sangat senang, karena dapat di wisuda magister di Fakultas Biologi”. Beliau mengucapkan selamat datang kepada orang tua wisudawan/wati yang berasal dari 8 provinsi. Beliau juga mengajak kepada para orangtua untuk bersyukur kehadirat Allah SWT karena dapat berkumpul pada acara wisuda ini, yang mana tidak semuanya bisa hadir tanpa seijin Allah. Beliau juga menyampaikan tidak semua orang tua bisa memiliki putra-putri bergelar master of science. Kelulusan wisudawan/wati ini merupakan doa dan support dari orang tua. Beliau mengutip dari yang disampaikan oleh Organization of Economic Coperation and Development ( OECD) pada tanggal 2 Juli bahwa modus demografi di Indoensia sudah mulai tampak. Dulu kita kesulitan mencari sumber daya yang bergelar S1, namun ditahun 2000-an sudah melai meningkat jumlah S2 di Indonesia. Lulusann S2 mulai dicari oleh berbagai lembaga baik pemerintah maupun swasta termasuk perguruan tinggi terkhusus alumni magister Biologi yang memiliki peluang besar. Hal ini karena Fakultas Biologi UGM merupakan satu-satunya magister dengan akreditasi ASIIN di Indonesia. Kedua, gelar yang diperolah di magister Biologi UGM adalah master of science (M.Sc) berbeda dengan gelar di kampus lain. Sehingga ketika melamar pekerjaan ini menjadi suatu kelebihan. selain itu para wisudawan juga sudah memiliki publikasi walaupun masih dalam proses submit, under review, accepted ataupun published. Ini menjadi modal dalam memasuki dunia kerja, karena bonus demografi memerlukan sumberdaya manusia yang berkualitas. Fakultas Biologi juga menawarkan dua pilihan untuk melanjutkan studi. Pertama, Fakultas Biologi membuka program profesi kurator keanekaragaman hayati yang merupakan satu-satunya program profesi yang ada di Asia dan di Indoensia yang mana profesi tersebut saat ini banyak dicari karena memiliki peran penting dalam bidang lingkungan (global warming, carbon trading, dan biodiversity credits), dan bidang biomedis dengan tujuan One Health. Yang kedua, Fakultas Biologi juga menawarkan bagi yang ingin melanjutkan ke program Doktor.  Kesempatan berkarir para alumni terbuka lebar yang dibuktikan dengan banyakanya alumni yang memiliki jabatan dan peran penting di berbagai lembaga khususnya perguruan tinggi di berbagai daerah. Namun, beliau juga mengingatkan kepada para alumni untuk menjunjung prinsip ilmu padi, menjunjung akhlak, etika dan moral, yang menjadi kekuatan ke depan. Sehebat apapun kita harus menghormati orang tua. Mari kita menjaga nama baik KABIOGAMA dan menjadi pribadi yang membanggakan KABIOGAMA. Beliau mengucapkan terima kasih kepada para dosen dan tenaga pendidikan yang senantiasa memberikan dedikasi yang terbaik. Kita doakan putra putri kita menjadi manusia yang hebat, sukses dan paling banyak manfaatnya bagi manusia. Beliau menutup sambutan dengan pantun yaitu “cincin berlian untuk kekasih; cukup sekian dan terima kasih”.

Acara dilanjutkan dengan penyerahan kenang-kenangan dari wisudawan/wati Periode IV T.A. 2023/2024 yang diwakili oleh Wildan Alfian Fahmi, S.Si., M.Sc. kepada Dekan Fakultas Biologi UGM. Acara ditutup dengan doa yang dipimpin oleh Bapak Sumarno, S.Si. M.Sc. serta diakhiri dengan berfoto bersama. [Penulis : KMP Biologi]

SDG 11: Sustainable Cities and Communities – Meningkatkan kualitas hidup penduduk perkotaan melalui manajemen sampah yang berkelanjutan.
SDG 12: Responsible Consumption and Production – Mendorong pola konsumsi yang berkelanjutan dan efisiensi dalam pengelolaan sumber daya alam.
SDG 13: Climate Action – Mengurangi dampak negatif terhadap lingkungan melalui inisiatif pengelolaan sampah yang lebih baik.

Hari senin tanggal 22 Juli 2024, telah dilaksanakan kegiatan Sosialisasi Kabiogama dan Tracer Study bagi Calon Wisudawan/Wisudawati Program Pascasarjana Fakultas Biologi Universitas Gadjah Mada periode IV Tahun Akademik 2023/2024 yang di laksanakan secara daring melalui zoom meeting. Acara ini digelar setelah pelaksanaan gladi wisuda fakultas yang dilaksanakan di Auditorium Biologi Tropika Universitas Gadjah Mada. Narasumber pada acara ini yaitu Ibu Ganies Riza Aristya, S.Si., M.Sc., Ph.D.

Sesi materi dibuka dengan ucapan selamat dan sukses dari Ibu Ganies kepada para Calon Wisudawan/Wisudawati yang telah menyelesaikan studi. Beliau juga mengucapkan selamat karena para peserta calon wisudawan/wati besok lusa akan resmi menjadi bagian dari Keluarga Alumni Universitas Gadjah Mada (KAGAMA) dan Keluarga Alumni Fakultas Biologi Universitas Gadjah Mada (KABIOGAMA) yang merupakan komunitas alumni terbesar di Indonesia. Materi yang disampaikan berupa selayang pandang terkait kabiogama seperti arti logo Kabiogama, Visi dan misi Kabiogama, serta Struktur kepengurusan dan Koordinator wilayah di setiap daerah yang tentunya bisa dihubungi oleh para alumni ketika berada di kampung halaman. Bu Ganies juga menyampaikan beberapa kegiatan yang aktif dilakukan oleh Kabiogama seperti bela beli bolo (membeli produk alumni), kegiatan seminar penulisan ilmiah, webinar, pembekalan alumni dan alumni mengajar. Tidak hanya menyelenggarakan kegiatan-kegiatan yang bersifat akademik, kabiogama juga telah berkontribusi kepada Fakultas Biologi dengan memberikan  bantuan seperti bantuan peduli Semeru dan bantuan bagi mahasiswa Biologi yang terdampak pandemi COVID-19, kontribusi dalam pembangunan fasilitas seperti Masjid Al Hayat, Gedung Sinar Mas, Saung Kabiogama, dan mendukung kegiatan Kagama dan Fakultas Biologi UGM serta Indonesia Biologist Association. Kabiogama juga mengadakan reuni alumni yang rutin digelar setiap tahun.

Materi kedua yaitu penyampaian sosialisasi mengenai Tracer Study Universitas Gadjah Mada. Bu Ganies menyampaikan bahwa satu tahun kedepan, pihak fakultas akan menghubungi kembali wisudawan/wati untuk mengisi Tracer Study. Tujuan Tracer Study yaitu sebagai perbaikan kurikulum, menggali informasi dari alumni mengenai perkembangan kompetensi, menginventarisasi kemanfaatan yang diperoleh alumni, penelusuran tempat kerja, bidang kerja, level pekerjaan dan lain-lain. Melalui Tracer Study diharapkan alumni dapat memberikan masukan terhadap fleksibilitas kurikulum di Fakultas Biologi. Selanjutnya disampaikan tentang indikator kinerja utama perguruan tinggi dan mekanisme pengisian Tracer Study dan Panduan Capaian IKU 1 Tracer Study UGM 2024. Kemudian beliau juga menyampaikan reputasi UGM di pemeringkatan dunia Tahun 2023 yaitu berada di peringkat 231 dalam World University Rangkings. Sebagai calon alumni, seluruh calon wisudawan/wati diminta untuk bergabung dalam Simponi melalui SIMASTER dan terhubung dengan akun media sosial Kabiogama seperti facebook dan  instagram serta tetap berhubungan dengan Fakultas Biologi UGM. Dalam sesi diskusi Bu Ganies menyampaikan bahwa UGM memiliki career centre  terkhusus Prodi Biologi memiliki web Biology Career And Alumni depeloement Centre (BCADC) yang terintergrasi dengan Facebook dan  web Simponi sehingga bisa diakses oleh para alumni dalam rangka mencari informasi-informasi terkait dunia kerja dan karir alumni. Biasanya infromasi tersebut diteruskan secara langsung melalui email masing-masing alumni.

Kemudian, beliau juga menyampaikan bahwa sebagai alumni, relasi dan kolaborasi merupakan hal yang sangat penting. Hal ini karena informasi berasal dari lingkungan yang dibangun dari kerja sama dan jejaring sehingga hal tersebut dapat menjadi modal bagi kita untuk bisa melangkah lebih jauh. Alumni harus bisa menyalurkan ide dan gagasan dengan memanfaatkan sistem informasi, ilmu pengetahuan dan teknologi yang dapat menambah akses informasi. Adanya Kerjasama dan jejaring akan memperluas kebermanfaatan. Hal ini sesuai dengan slogan Ngawiji wiguanani yang berarti “Mari kita bersatu padu untuk saling memberi manfaat dan mendukung satu sama lain” bukan hanya untuk diri sendiri melainkan untuk manfaat luas dengan prinsip saling membangun dan membantu. Beliau juga mengingatkan, sebagai alumni, jangan bersembunyi di balik nama besar UGM, harus menunjukan kompetensi dan potensi diri agar dapat bersaing dengan lulusan kampus lain. Alumni harus percaya diri dan menjadi yang terdepan.  Kemudian alumni juga harus memegang nilai-nilai integritas, ke-UGM-an dan nilai-nilai lain yang dapat ditunjukan di dunia kerja. [Penulis : KMP Biologi]

Acara Pelatihan Presentasi Monev Internal Biologi tahun 2024 telah dilaksanakan pada hari Senin, 15 Juli 2024 pukul 09.00 – 12.30 WIB. Acara ini dilakukan di ruang VA, VB , dan VII. Acara diawali dengan pembukaan oleh MC, kemudian dilakukan sambutan oleh narasumber atau reviewer yaitu Bapak Aries Bagus Sasongko, M.Biotech di ruang VA. Dr. Aprilia Sufi Subiastuti, S. Si dan Dr. Dwi Sendi Priyono S.Si., M. Si di ruang VB serta Dr. Fajar Sofyantoro, S.Si., M. Sc. dan Dr. Wiko Arif Wibowo, S.Si. di ruang VII. Sesi selanjutnya, dilakukan sesi presentasi Peserta PKM selama 10 menit. Kemudian dilanjutkan dengan sesi reviewer oleh narasumber dan tanya jawab oleh peserta PKM.

Acara Pelatihan Presentasi PKM 2024 merupakan acara yang diselenggarakan oleh PKM Corner Biologi untuk membantu persiapan peserta PKM saat presentasi. Acara ini diadakan dengan tujuan membantu tim PKM untuk meyakinkan juri bahwa mereka memiliki ide yang cemerlang dan layak untuk lanjut ke tahap selanjutnya. Oleh karena itu, penting bagi mahasiswa untuk memiliki bekal pengetahuan dan keterampilan presentasi yang mumpuni. Sebagai upaya untuk meningkatkan kemampuan mahasiswa dalam menyampaikan ide dan gagasan PKM. [Penulis: PKM Corner]